News

Publications 21 déc. 2021

Les Nouvelles du Cefp n°78

L'année 2021 se termine avec la parution d'un nouveau numéro des Nouvelles qui offrira à ses lectrices et lecteurs une idée assez précise de la variété de ses centres d’intérêt, aussi bien que de l’ouverture qu'il recherche de plus en plus.

Langue et culture

Grand public 16 sept. 2021

Le premier roman policier en francoprovençal

E lo pou l'a tsantà! Henri Armand signe le premier polar valdôtain entièrement en francoprovençal, avec traductions en italien et en français. Un chef d'oeuvre du genre à acheter dans les meilleures librairies ou à commander directement au Cefp.

Langue et culture

Les dictionnaires de Megève et de Bessans

Publications 16 sept. 2021

Deux nouveaux dictionnaires

Megève et Bessans ont maintenant leur propre dictionnaire. Le premier est le fruit du travail de recherche conduit par Christine Guyot-Clément entre 1973 et 1980. Le deuxième est l'ouvrage collectif de la Commission patois de Bessans Jadis et Aujourd'hui.

Langue francoprovençale

Grand public 1 août 2021

Deman ensembio

La Féta di Patoué a Paris l'ét itaye anulaye ma Deman ensembio, lo journal tot en francoprovensal, l'ét chortù toteun. Bone letteure en atenden de no retrové!

Langue francoprovençale