Ses descriptions rigoureuses en font un texte ethnographique très précieux, tandis que la richesse lexicale et la musique du texte poétique, ainsi que la construction et l'agencement des différentes séquences en font un texte littéraire d'une grande modernité, visuel et intrigant : une Oeuvre cinématographique ante litteram. La description de la bataille de reines nous renvoie aux grands textes épiques : on sent l'odeur des prés, la trépidation des hommes est palpable, on entend les vaches meugler, le brouhaha de la foule, le bruit saccadé des sonnailles et comme dans un film moderne, on a de gros plans sur le cou d'une vache, sur les naseaux d'une autre, on entre presque dans leurs têtes de lutteuses, on voit le combat au ralenti...
