La mourra
Le jeu de la mourre voit s'affronter Valdôtains et Savoyards qui discutent en patois sur comment ils comptent les points. Jean Blanc de Bonneval-sur-Arc (le premier à gauche) avait fait quatre heures de route pour cette partie à la mourre ...
Lecture de Frédéric Mistral
Du francoprovençal au... provençal. Le Cefp propose une soirée en pays provençal, en compagnie de Frédéric Mistral et de sa Mirèio.
Natalia Bichurina nous accompagne dans la découverte et la musique de César Marguerettaz complète la soirée.
Vous pouvez visionner deux vidéos de la soirée ou choisir la vidéo que vous souhaitez regarder en cliquant sur le trois petites lignes en haut à droite.
Chronique d'une enquête en Savoie : compte-rendu au public valdôtain
Christiane Dunoyer et Natalia Bichurina nous résument les résultats de leur enquête dans le département de la Savoie pour le Musée Savoisien. Leur étude sur les pratiques et les représentations du francoprovençal consiste en 40 entretiens enregistrés, plus 4 non enregistrés, plus 6 journées d'observations ponctuelles. L'enquête a touché 25 localités savoyardes.
La via l'et fran totta eun fromadzo?
Présentation du livre "Gamola". La parole à Andrea Rolando, auteur de la bande dessinée.