À chaque rendez-vous, les collaborateurs scientifiques du Cefp présentent quelques-unes de leurs dernières recherches et rencontrent le public pour illustrer les activités dans lesquelles ils et elles sont engagés.
Le parcours de découverte est prévu en partie à Saint-Nicolas et en partie dans d'autres localités pour offrir aussi une présence plus forte sur le territoire valdôtain.
La première rencontre a eu lieu vendredi 28 octobre à Saint-Nicolas à 20h45 avec Anja Mitschke, chercheuse allemande en sociolinguistique, qui depuis ce printemps multiplie les entretiens en Suisse, France, Vallée d'Aoste et Piémont.
La deuxième a eu lieu vendredi 11 novembre, toujours à Saint-Nicolas, Meison de Sandre (centro polifunzionale) à 20h45. Natalia Bichurina y a présenté deux livres qu'elle vient de publier sur le francoprovençal, l'un en français et l'autre en russe. En plus de l'espace linguistique alpin, la sociolinguiste illustre des aspects inédits de la communauté vaudoise de langue francoprovençale installée à la Mer Noire entre le début du XIXème siècle et le XXème siècle.
Le troisième rendez-vous s'est tenu jeudi 24 novembre à Valtournenche, Salle du Conseil communal. Christiane Dunoyer y a donné une conférence sur l'évolution des pratiques alimentaires dans l'aire alpine entre le XXème et le XXIème siècle. L'anthropologue a décrit les principaux aliments parvenus jusqu'à nous et ceux qui ont été délaissés au fil du temps et analysé certaines pratiques alimentaires à la lumière des notions de cuisine traditionnelle et de patrimoine immatériel, en évoquant plusieurs phénomènes sociaux et économiques qui ont joué un rôle crucial dans la transformation de l'acte du manger.
Le quatrième rendez-vous, premier de l'an nouveau était à Cogne, le 13 janvier, salle communale. Andrea Rolando, docteur en dialectologie et auteur d'une thèse sur les toponymes francoprovençaux, y a illustré un certain nombre de noms de lieu présents sur le territoire communal :pour mieux comprendre la langue locale et pour mieux connaître le paysage.
Le cinquième rendez-vous a eu lieu le vendredi 17 février à Saint-Nicolas (meison de Sandre - centro polifunzionale) avec Virginie Deguillame et Fabio Armand qui ont partagé leurs expériences de terrain avec le public.
Le dernier rendez-vous du cycle de conférences a eu lieu vendredi 10 mars à 17h30, dans la salle de conférences de la Bibliothèque régionale d'Aoste. Une discussion à plusieurs voix concernant enseignants, parents d'élèves, anciens élèves, spécialistes de la didactique des langues, sur le thème très actuel de l'abandon de la langue maternelle par les enfants en âge scolaire.
Découvrez le calendrier complet du cycle de conférences, les affiches de tous les rendez-vous, les photos, les vidéos.
La table ronde du 10 Mars 2023 est en ligne :
https://youtube.com/playlist?list=PLMU9eOh7q6hffURc2dW_wsVmD0zJoMzTs
